If you want to learn
real economics instead of neoliberal junk economics, read Michael Hudson’s
books.
What you will learn is
that neoliberal economics is an apology for the rentier class and the large
banks that have succeeded in financializing the economy, shifting consumer
spending power from the purchase of goods and services that drive the real
economy to the payment of interest and fees to banks.
Articolul se refera la
un fenomen mai complex dar as vrea sa scot in evidenta doar o parte din el,
respectiv financializarea economiei.
Este mai complicat de
inteles ce spune prin financializare, dar este important de inteles fenomenul.
Momentan,
financializarea e un fenomen american si e legata de faptul ca dolarul SUA e
de facto moneda internationala.
Insa pentru a fi acceptat
ca moneda internationala, dolarul trebuie sa aibe valoare, sau cu alte cuvinte
sa fie acoperit in bunuri, sa fie acceptat ca metoda de plata la cumpararea de
bunuri.
Deci problema
americanilor a fost sa creeze "bunuri" care sa acopere cantitatea de
dolari tiparita, fara a da senzatia ca s-a creat inflatie, adica o
devalorizare a bunurilor (inflatia fiind acum mascata, ascunsa in cresterea
enorma a valorii proprietatilor imobiliare).
Asa ca tot ce exista
in SUA a fost mai mult sau mai putin, ipotecat.
Proprietatile
imobiliare, bunurile fizice, aproape orice are o valoare, a fost cumparat
prin credite.
Acordind credite pentru toate aceste bunuri, bancile au "creat” bani, dolari, care s-au dus ca sa
zic asa la export, au fost cumparati de alte tari pentru a face comert.
Dar in felul acesta
bancile au devenit cele care reglementeaza economia americana, fiindca ele
detin practic toate bunurile ipotecate, iar economia le plateste dobanda si
comisioane.
In momentul acesta
economia americana e financializata, adica mai nimeni nu poseda lucruri de
valoare fara ipoteci, fara credite.
Asa ca bancile sunt ca
o lipitoare, ca un parazit pe economie.
Au aparut datorita
acestei financializari si sug o mare parte din profiturile firmelor prin
dobanzi si comisioane iar in acelasi timp nu permit o dezvoltare naturala a
economiei, ci una bazata pe necesitatile bancilor.
The economy cannot grow, because consumer
income is siphoned off into payment of interest and fees to banks, and is not
available for increased purchases of real goods and services.
Neoliberal economics is a predatory device that justifies the exorbitant incomes of the One Percent while blaming rising debt on those forced into debt-peonage in order to survive. Hudson’s virtue is that he explains the historical development of debt-peonage and makes it clear that this is the status that the One Percent intends for the 99 Percent. He resurrects classical economics and reformulates economic theory in keeping with the facts on the ground instead of rentier interests.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu