America are nevoie de un jubileu de datorii
PAUL CRAIG ROBERTS
Ca copii ai școlii,
prietenii și cu mine eram foarte interesați de arheologie și civilizații antice. Citeam
toate cărțile disponibile. Cel mai bun prieten a intenționat să devină
arheolog și să exploreze ruinele antice despre care ne-am imaginat mai mult
decât știam de fapt.
În măsura în care
pot discerne în aceste zile, nimeni din populația generală nu are gânduri la
Sumer, Babilonia, Asiria, Ur. Pentru
tinerii americani, anii ’40, nu 2500 î.Hr., este trecutul antic.
Un timp cu mult
timp în urmă, care înaintează în Vechiului Testament cu 2.000 de ani, este
probabil imaginat ca un moment brutal și incorect din punct de vedere politic
de inumanitate și sacrificiu uman. Pe scurt, un
scenariu pentru un film de groază sau un joc video.
De fapt, aceste
civilizații erau mai avansate și mai umanitare decât ale noastre. Erau mai
avansați, deoarece conducătorii erau concentrați pe asigurarea longevității
societății, prin menținerea unui echilibru viabil între debitori și
creditori. Totul a fost coborât de atunci.
Conducătorii au
menținut echilibrul social și, prin urmare, viața societății prin anularea
periodică a datoriilor. Conducătorii au înțeles că dobânda
compusă a dus la creșterea datoriilor mai rapid decât economia.
Consecința ar fi
excluderile pe terenurile agricole, care ar transforma bogățiile și puterea ÎNTR-O
MICĂ OLIGARHIE A CREDITORILOR.
Domnitorul și
societatea ar fi lipsiți de o populație autoportantă pe pământ, care asigura
venituri fiscale, soldați pentru militari și forță de muncă pentru a menține
infrastructura publică. Dezastrul ar
urma. O oligarhie apucătoare ar putea răsturna
conducătorul, sau populația deposedată ar putea fugi către un potențial
invadator care-și oferă serviciile militare în schimbul renunțării la datorii.
Pentru
a-și proteja societățile împotriva dizolvării prin datorii neplătite,
conducătorii au anulat periodic datoriile agrare datorate
de cetățeni în general, dar nu și datoriile mercantile dintre oamenii
de afaceri .
MOTIVUL IERTĂRII
DATORIEI A FOST STABILITATEA, NU EGALITARISMUL.
Știm această
poveste fascinantă a politicii economice de succes a epocii bronzului, deoarece Michael
Hudson a petrecut 30 de ani ca coleg de cercetare la Muzeul Peabody al
Universității Harvard, care lucrează cu savanți ai cuvântului antic. Studiul a avut ca rezultat organizarea a cinci
colocvii pe parcursul unui deceniu și publicarea recentă a cărții lui
Hudson, „. . . și le iertați datoriile.
”
În
America de astăzi, populația se îneacă în datorii neplătibile - datorii de
împrumuturi ale studentului, datorii de pe cardul de credit, datorii ipotecare
la domiciliu, datorii ale statului și ale administrației locale și datorii de
afaceri - dar factorii de decizie au rezervat
iertare doar pentru datoria asociată investițiilor proaste și iresponsabile a
marilor bănci și instituții financiare.
Rezerva Federală a
tipărit 4 trilioane de dolari pentru a cumpăra datoria proastă a băncilor,
permițând în același timp să fie închisi zece milioane de
proprietari. Datoria împrumuturilor studenților îi împiedică pe absolvenții
universității să formeze gospodării independente. Datoria creditului
ipotecar și a cărților de credit împiedică gospodăriile să aibă venituri
discreționare cu care să conducă vânzările cu amănuntul.
ÎNSĂ ECONOMIA
MODERNĂ NU ARE NICIO PRESCRIPȚIE PENTRU A ÎMPIEDICA SOCIETATEA NOASTRĂ SĂ NU SE
SUPUNĂ SUPRAÎNCĂRCĂRII DATORIILOR.
America cu mult
timp în urmă și-a pierdut fermierii independenți la suprasolicitarea
datoriilor.
Tot ce a fost
nevoie a fost o secetă, sau o curbă de praf, sau Fed care a crescut ratele
dobânzilor la împrumuturi, iar fermierii au fost excluși și proprietățile
fermei au trecut la agricultura corporativă. Astăzi, același lucru se
întâmplă și pentru producătorii de lactate. Răspunsul Canadei la tarifele
lui Trump este să plaseze tarife la produsele lactate din SUA. Scăderea câștigurilor lasă fermierii americani de
lapte SUPRAÎNCĂRCAȚI CU SERVICIUL DATORIEI.
Această afacere
pare, de asemenea, destinată să fie concentrată în câteva mâini. INDEPENDENȚA
ECONOMICĂ ESTE IZGONITĂ DIN SOCIETATEA AMERICANĂ.
Problemele
monopolului, monopsoniei, oligopolului sunt reale. Mai
ales atunci când americanii îndatorați au o productivitate ridicată, locuri de
muncă cu valoare adăugată ridicată sunt offshored și apoi se confruntă cu
robotica care deplasează locurile de muncă cu servicii domestice mai puțin
plătite, care sunt angajarea lor curentă.
ACTIVITĂȚILE
DE MAXIMIZARE A PROFITULUI ALE CORPORAȚIILOR REDUC VENITURILE AMERICANILOR, DAR
NU ȘI DATORIILE . Astfel, serviciul datoriei devine mai
dificil.
În SUA, astăzi,
avem o situație în care BĂNCILE DIN NEW YORK CONTROLEAZĂ POLITICA ȘI LEGISLAȚIA
FINANCIARĂ A REZERVEI FEDERALE - dereglarea sistemului bancar și salvarea
ulterioară a acestuia, de exemplu.
Avem o situație în
care MONOPOLURILE, MONOPSONIILE ȘI
OLIGOPOLURILE SUNT MAI PUTERNICE DECÂT GUVERNUL CENTRAL , CARE NU
ESTE ÎN MĂSURĂ SĂ LE REINTRODUCĂ SAU SĂ ACȚIONEZE ÎMPOTRIVA LOR ÎN VREUN FEL.
Corporațiile
aruncă cetățenii din locurile de muncă prin despăgubirea locurilor de
muncă. Cererile creditorilor împiedică absolvenții universității să
formeze gospodării. Serviciul de datorie previne cererea de vânzare cu
amănuntul, cu excepția unei extinderi suplimentare a datoriei.
Aceasta este o
economie îndreptată în jos, nu în sus. ÎN MOD CLAR,
HAMMURABI S-A DESCURCAT MULT MAI BINE PENTRU BABILONIENI DECÂT WASHINGTONUL
POATE FACE AMERICANILOR.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu